Condiciones de uso

ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ("ACUERDO") ENTRE USTED, EL USUARIO FINAL (EN NOMBRE PROPIO O EN REPRESENTACIÓN DE SU COMPAÑÍA U ORGANIZACIÓN), Y MONSTER. POR FAVOR, LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE ANTES DE CONTINUAR USANDO ESTE SITIO WEB, LAS APLICACIONES DE SOFTWARE Y LOS SERVICIOS RELACIONADOS (EN CONJUNTO, EL “SITIO”), Y, SI CORRESPONDE, ANTES DE CREAR SU CUENTA. AL CONTINUAR UTILIZANDO EL SITIO, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTE ACUERDO Y SE CONVIERTE EN UNA PARTE DEL MISMO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO UTILICE ESTE SITIO WEB. SU USO DEL SITIO SIGNIFICA QUE ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO.

En este Acuerdo, las referencias a "nosotros," "nos" o "nuestro" significan Monster, así como sus actuales y futuras empresas matrices, subsidiarias, empresas afiliadas y otras asociadas, ya sea directa o indirectamente, total o parcialmente, propiedad o controladas por Monster o sus empresas matrices (lo anterior, colectivamente, las “Afiliadas de Monster”). A nuestra exclusiva y absoluta discreción, podemos cambiar, añadir, modificar o eliminar partes de este Acuerdo en cualquier momento y sin previo aviso, en la medida permitida por las leyes aplicables en su jurisdicción. Dichos cambios no se aplicarán a ninguna disputa que surja entre usted y nosotros antes de la fecha en la que publiquemos el Acuerdo revisado incorporando dichos cambios o, de otra manera, le notifiquemos sobre dichos cambios. Es su exclusiva responsabilidad revisar este Acuerdo para detectar cambios antes de usar el Sitio y, en cualquier caso, y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, su uso continuado del Sitio tras la publicación de cambios en este Acuerdo y en la Política de Privacidad y la Política de Cookies, cuyos términos están incorporados como referencia, constituye su aceptación de dichos cambios. Debe tener al menos 16 años de edad para usar el Sitio. Al usar el Sitio, usted certifica que tiene la edad legal para aceptar este Acuerdo o, si no la tiene, que ha obtenido el consentimiento de sus padres o tutores para aceptar este Acuerdo.

El Sitio es controlado u operado (o ambos) por nosotros desde los Estados Unidos y, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, no está destinado a sujetarnos a ninguna jurisdicción ni ley fuera de los EE. UU. El Sitio puede no ser adecuado o estar disponible para su uso en algunas jurisdicciones. El uso del Sitio es bajo su propio riesgo y debe cumplir con todas las leyes, normativas y regulaciones aplicables. Podemos limitar la disponibilidad del Sitio en cualquier momento, total o parcialmente, para cualquier persona, área geográfica o jurisdicción que elijamos.

1. Su Cuenta. Para utilizar ciertas funciones del Sitio, es posible que se le solicite crear una cuenta. Si decide crear una cuenta, acepta proporcionar y mantener información actualizada, precisa, completa y veraz sobre usted tal como se solicita en el momento del registro o en cualquier otro momento en que se solicite información. Su cuenta es única para usted como individuo y no puede estar asociada con más de una cuenta. Su nombre de usuario y contraseña son de uso personal y exclusivo. Si usa el Sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, así como de restringir el acceso a su computadora, y acepta asumir la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña. Además de todos los demás derechos disponibles para Monster, Monster se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar su cuenta y/o negarle servicios. Nuestra Política de Privacidad rige los datos que usted proporciona en relación con su cuenta y cierta otra información sobre usted.     
   
   
2. Propiedad Intelectual. El contenido, la organización, los gráficos, el diseño, la compilación y otros aspectos relacionados con el Sitio están protegidos bajo las leyes aplicables de derechos de autor, marcas registradas y propiedad intelectual de los EE. UU. e internacionales. “Monster,” nuestros logotipos, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y otros distintivos que identifican a Monster o al Sitio son marcas comerciales o marcas registradas de Monster o las Afiliadas de Monster (las “Marcas”). Poseemos en exclusiva todos los derechos, títulos e intereses a nivel mundial sobre todas las Marcas, la documentación, el software, los contenidos, los gráficos, los diseños, los datos, los códigos informáticos, las ideas, el know-how, la “apariencia y sensación,” las compilaciones, las traducciones magnéticas, las conversiones digitales y otros materiales incluidos en el Sitio y relacionados con el mismo, así como todas las modificaciones y trabajos derivados de estos, y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados (la “Propiedad Intelectual”). La publicación de información o materiales en el Sitio por nuestra parte no constituye una renuncia a ninguno de los derechos sobre dicha Propiedad Intelectual o dichos materiales e información. No deberá cuestionar, impugnar ni perjudicar de ninguna manera la propiedad de Monster sobre el Sitio y su contenido, ni la validez o aplicabilidad de nuestros derechos sobre la Propiedad Intelectual. Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de editar o eliminar cualquier información u otro contenido que aparezca en el Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. Nada en este Acuerdo se interpretará, por implicación, impedimento legal o de otro modo, como una concesión de derechos de propiedad sobre el Sitio, la Propiedad Intelectual o cualquier derecho de autor, marca registrada, patente u otro derecho de propiedad intelectual de Monster, las Afiliadas de Monster o cualquier tercero. Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, Monster le otorga una licencia limitada, no exclusiva y revocable para acceder y hacer uso personal del Sitio y la Propiedad Intelectual contenida en el mismo exclusivamente para su uso personal, no comercial, y únicamente en la medida en que dicho uso no viole este Acuerdo. Ninguno de los materiales en nuestro Sitio puede ser descargado, distribuido, reproducido, republicado, publicado, transmitido o copiado de ninguna forma o por ningún medio, sin la previa autorización por escrito de Monster, la cual podrá ser retenida a nuestra exclusiva y absoluta discreción.     
   
   
3. Prohibición de Solicitudes. Aunque nos encanta recibir comentarios de nuestros seguidores, es política de Monster no aceptar el envío no solicitado de ideas u otro material creativo. Esto es para evitar cualquier malentendido si los productos o campañas publicitarias de Monster que desarrollamos de forma independiente parecen similares a las ideas enviadas a nosotros. Por lo tanto, solicitamos que no nos envíe materiales originales creativos como ideas para productos nuevos o mejorados, campañas publicitarias o nombres de productos, entre otros. Cualquier comunicación o material que usted transmita al Sitio por correo electrónico u otro medio será tratado como no confidencial y no propietario. Todo lo que transmita o publique podrá ser utilizado por Monster o las Afiliadas de Monster para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitado a, reproducción, divulgación, transmisión, publicación, difusión y publicación. Además, Monster y las Afiliadas de Monster tienen la libertad de usar cualquier idea, concepto, “know-how” o técnica contenida en cualquier comunicación que usted envíe al Sitio (el “Feedback”) para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitado a, el desarrollo y la comercialización de productos utilizando dicha información. Por este medio, usted cede y se compromete a ceder a Monster, en su nombre, todos los derechos, títulos e intereses sobre el Feedback, y esta cesión será efectiva a partir de la fecha de creación de dichos derechos, títulos e intereses. Usted también se compromete a renunciar a cualquier derecho moral que tenga o pueda tener sobre el Feedback. Asimismo, acepta completar y firmar cualquier documento que Monster pueda razonablemente requerir para dar pleno efecto a esta disposición.     
   
   
4. Política de Copyright. Todos los trabajos originales reproducidos o publicados en el Sitio están protegidos por derechos de autor. El propietario del derecho de autor de cada obra se reserva todos sus derechos. Usted reconoce y acepta que constituye una infracción de derechos de autor que cualquier persona realice, sin el consentimiento del titular del derecho de autor, cualquier acción que solo dicho titular tenga derecho a realizar bajo las leyes de derechos de autor aplicables. Sin limitar lo anterior, si cree que su obra ha sido copiada y publicada en el Sitio de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, proporciónenos la siguiente información: una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma ha sido infringida y la ubicación en el Sitio del material que considera infractor; su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; una declaración por escrito de su parte indicando que tiene la creencia de buena fe de que el uso en disputa no está autorizado por el propietario del derecho de autor, su agente o la ley; una declaración firmada de su parte, hecha bajo pena de perjurio, que indique que la información en su notificación es precisa y que usted es el propietario del derecho de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario del derecho de autor. El Agente de Derechos de Autor de Monster para notificaciones sobre reclamos de infracción de derechos de autor puede ser contactado de la siguiente manera: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA.     
   
   
5. Precisión de la Información. Aunque hacemos esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en el Sitio, no ofrecemos ni asumimos garantías o representaciones sobre la precisión, corrección, confiabilidad o cualquier otra cuestión relacionada con dicha información, y no asumimos ninguna responsabilidad u obligación por omisiones o errores (incluidos, entre otros, errores tipográficos y técnicos) en la información contenida en el Sitio.     
   
   
6. Nuestros Derechos Sobre Su Contenido. Cualquier Contenido (como se define en la siguiente oración) que usted envíe, cargue, publique, muestre o postee (en adelante, “publicar”) en el Sitio (incluido mediante el uso de agregadores de redes sociales) será tratado como no confidencial y no propietario por Monster. Usted es el único responsable de cualquier contenido, comunicaciones, discusiones, chats, publicaciones, transmisiones, noticias, mensajes, fotos, videos, comentarios, blogs, perfiles u otra información o materiales (colectivamente, “Contenido”) que publique en el Sitio o en sus cuentas de redes sociales, que el Sitio pueda agregar y que podrían ser visibles para otros visitantes o usuarios del Sitio. Al publicar Contenido en el Sitio o en sus cuentas de redes sociales y utilizar un hashtag en la publicación que identifique a Monster, las Afiliadas de Monster o cualquiera de sus marcas asociadas, usted otorga a Monster y las Afiliadas de Monster una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, totalmente pagada y válida a nivel mundial para utilizar, copiar, ejecutar, mostrar, distribuir, publicar y/o transmitir, en su totalidad o en parte, en cualquier medio y de cualquier manera en este Sitio o de otro modo, dicha información y Contenido, y para que Monster y las Afiliadas de Monster tengan el derecho de preparar obras derivadas de dicho Contenido o integrarlo en otras obras, así como otorgar y autorizar sublicencias de lo anterior. Usted entiende y acepta que Monster puede revisar y eliminar cualquier Contenido que, a juicio exclusivo de Monster, viole este Acuerdo o que pueda ser ofensivo, ilegal o violar los derechos, dañar o amenazar la seguridad de Monster o cualquier usuario del Sitio.     
   
   
7. Publicación en el Sitio. Usted declara y garantiza que: (i) es propietario de cualquier Contenido publicado por usted en el Sitio o enviado a nosotros en relación con el Sitio, ha obtenido todos los consentimientos requeridos, cuando corresponda, y tiene el derecho de otorgar la licencia aplicable establecida en el presente documento, y (ii) la publicación y divulgación de dicho Contenido no infringe, se apropia indebidamente ni viola de otro modo los derechos de propiedad intelectual, publicidad, privacidad, derechos legales, contractuales, personales u otros derechos de terceros. No deberá publicar ningún Contenido que sea difamatorio, calumnioso, obsceno, pornográfico, amenazante, odioso, racista, xenófobo, homofóbico, sexista, que invada la privacidad o los derechos de imagen, que sea abusivo, ilegal o de otro modo objetable, que constituya o fomente un delito, que viole los derechos de cualquier parte o que de cualquier otra forma genere responsabilidad o viole cualquier ley u obligación de confidencialidad. Podemos filtrar o monitorear el Contenido publicado para fines legales u otros, aunque no estamos obligados a hacerlo. Podemos revelar Contenido y las circunstancias que rodean su transmisión a cualquier persona por cualquier motivo o propósito. No asumimos ni aceptamos ninguna responsabilidad derivada del Contenido ni por ningún error, difamación, calumnia, injuria, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, peligro o inexactitud de cualquier información proporcionada en el Contenido. No publique información personal identificable suya en áreas distintas a su perfil, ni información de otras personas. Nos reservamos el derecho, a nuestra absoluta discreción, de rechazar, negarnos a publicar o eliminar cualquier Contenido, perfil o publicación (incluido el correo electrónico) de su parte, o de restringir, suspender o terminar su acceso a todo o parte del Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, con o sin notificación previa, y sin responsabilidad alguna. Su participación en cualquier evento de Monster fuera de línea corre exclusivamente por su cuenta y riesgo.     
   
   
8. Contenido de Terceros. Usted puede usar y/o acceder a contenido proporcionado o generado por terceros a través del Sitio. Monster no puede garantizar que tal contenido estará libre de material o información que usted pueda considerar objetable. Monster niega toda responsabilidad relacionada con su acceso a dicho contenido y no ofrece garantías, ya sean expresas o implícitas, en relación con dicho contenido de terceros. El contenido de terceros puede requerir consentimientos o licencias para dichos derechos, incluyendo su explotación comercial. Monster no declara ni garantiza que se hayan obtenido dichos consentimientos o licencias y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad al respecto. Además, Monster rechaza cualquier garantía de no violación de derechos o título con respecto a dicho contenido de terceros. Por lo tanto, al usar, descargar o de otro modo obtener contenido de terceros disponible en el Sitio, usted acepta hacerlo bajo su propio riesgo y asume todos los riesgos de daños resultantes de su uso de cualquier contenido de terceros. El uso, descarga u obtención de contenido de terceros corre exclusivamente bajo su propia y absoluta discreción y riesgo.     
   
   
9. Sitios Externos. El Sitio puede contener hipervínculos a sitios web externos que lo sacan del Sitio (los “Sitios Externos”). Usted reconoce y acepta que Monster no es responsable de la disponibilidad de dichos Sitios Externos ni de la exactitud de su contenido, productos o servicios disponibles en ellos. Los hipervínculos a Sitios Externos no implican que Monster respalde o apruebe dichos Sitios Externos. Usted reconoce y acepta que asume todos los riesgos derivados de su uso de los Sitios Externos. Al usar el Sitio, usted exime expresamente a Monster de toda responsabilidad derivada de su uso de cualquier Sitio Externo, y queda sujeto a los términos de uso y la política de privacidad aplicables a dichos Sitios Externos.     
   
   
10. Reglas de Conducta. Reglas de Conducta. En relación con el Sitio, usted no debe:
    1. Publicar, transmitir o poner a disposición a través o en conexión con el Sitio cualquier virus, gusano, caballo de Troya, huevo de Pascua, bomba de tiempo, software espía u otro código, archivo o programa informático que sea o potencialmente pueda ser dañino o invasivo, o que esté destinado a dañar o secuestrar la operación de, o monitorizar el uso de, cualquier hardware, software o equipo.
    2. Usar el Sitio para cualquier propósito que sea fraudulento, ilícito o de otra manera ilegal o perjudicial.
    3. Recolectar o recopilar información sobre los usuarios del Sitio.
    4. Interferir o interrumpir la operación del Sitio o los servidores o redes utilizados para poner el Sitio a disposición, incluyendo hackear o desfigurar cualquier parte del Sitio; o violar cualquier requisito, procedimiento o política de dichos servidores o redes.
    5. Restringir o inhibir a cualquier otra persona de usar el Sitio.
    6. Reproducir, modificar, adaptar, traducir, crear obras derivadas, vender, alquilar, arrendar, prestar, compartir tiempo, distribuir o explotar de otra manera cualquier parte (o cualquier uso) del Sitio, salvo que esté expresamente autorizado en este documento, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
    7. Ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Sitio, excepto cuando tal restricción esté expresamente prohibida por la ley aplicable.
    8. Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad del Sitio.
    9. Enmarcar o reflejar cualquier parte del Sitio, o incorporar de otra manera cualquier parte del Sitio en cualquier producto o servicio, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
    10. Descargar y almacenar sistemáticamente el Contenido del Sitio.
    11. Usar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación del sitio u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, “raspar,” “extraer datos” u obtener de otro modo el Contenido del Sitio, o reproducir o evadir la estructura de navegación o presentación del Sitio, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Sin perjuicio de lo anterior, y sujeto al cumplimiento de cualquier instrucción publicada en el archivo robots.txt ubicado en el directorio raíz del Sitio, otorgamos a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso para usar arañas para copiar materiales del Sitio con el único propósito de (y exclusivamente en la medida necesaria para) crear índices disponibles públicamente y que se puedan buscar de dichos materiales, pero no cachés o archivos de dichos materiales. Nos reservamos el derecho de revocar dicho permiso, ya sea de forma general o en casos específicos, en cualquier momento y sin aviso.
    12. Usted no utilizará nuestro Sitio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por los términos de este Acuerdo. Usted es responsable de obtener, mantener y pagar por todo el hardware y todos los servicios de telecomunicaciones y otros necesarios para usar el Sitio.     
        
         
11. Publicidad y Privacidad. Usted reconoce y acepta que cualquier Contenido que publique en el Sitio, o que sea agregado a través del Sitio, puede ser visible para visitantes, otros usuarios del Sitio y el público en general, y que no tiene expectativas de confidencialidad ni de no divulgación con respecto a su Contenido. No podemos garantizar la seguridad de la información en el Sitio; todo uso del mismo es bajo su propio riesgo. No somos responsables de la exactitud de ningún Contenido contenido en nuestro Sitio. Por favor elija cuidadosamente la información y el Contenido que publique en el Sitio, en sus canales de redes sociales donde use hashtags de Monster, de Afiliados de Monster y/o de cualquiera de sus marcas asociadas, y la información que proporcione a otros. Su perfil de MONSTER y de redes sociales puede incluir elementos de identificación personal, incluidos apellidos, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y direcciones físicas. Cualquier información que obtengamos de usted, o de transacciones procesadas a través del Sitio, incluyendo nombres, direcciones, números de teléfono, direcciones electrónicas, información de pago y cualquier otra información relacionada con el uso, las transacciones y el tráfico a través del Sitio, puede ser recopilada y utilizada por nosotros según lo establecido en nuestra Política de Privacidad. Usted confirma que ha leído y reconoce los términos de nuestra Política de Privacidad, cuyos términos se incorporan en el presente documento.     
    
    
12. Usuarios Internacionales. Si utiliza el Sitio desde fuera de los Estados Unidos, su conexión será a través de servidores ubicados en los Estados Unidos, sus pedidos realizados a través del Sitio serán completamente procesados y enviados desde los Estados Unidos, y toda la información que proporcione será procesada y mantenida en nuestros servidores web y sistemas internos ubicados dentro de los Estados Unidos. Al usar el Sitio, usted entiende y reconoce la exportación de información personal a los Estados Unidos y su almacenamiento y uso según lo especificado anteriormente cuando nos proporcione dicha información.     
    
    
13. Recursos o Soluciones. Podremos restringir, suspender o terminar su acceso a la totalidad o a cualquier parte del Sitio, incluyendo suspender o cancelar su cuenta (o cualquier parte de la misma), con o sin previo aviso por cualquier motivo, incluyendo si creemos que usted ha violado o actuado de manera inconsistente con la letra o el espíritu de este Acuerdo. La terminación se realizará sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso al que nosotros o nuestros afiliados podamos tener derecho bajo este Acuerdo o por ley.     
    
    
14. Descargo de Responsabilidad. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SITIO Y TODO EL CONTENIDO, MATERIALES Y PRODUCTOS CONTENIDOS EN EL SITIO SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, SE RECHAZAN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS O QUE SURJAN DEL CURSO DE LA CONDUCTA O EL USO DEL COMERCIO O COSTUMBRE. ADEMÁS, MONSTER RENUNCIA, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, A (A) CUALQUIER RESPALDO O RESPONSABILIDAD POR CONTENIDOS Y VÍNCULOS; (B) INEXACTITUD, INTEGRIDAD O PUNTUALIDAD DEL SITIO; (C) LA TRANSMISIÓN DE VIRUS O LA CORRUPCIÓN DE DATOS; Y (D) DAÑOS COMO RESULTADO DE LA TRANSMISIÓN, USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, INCLUIDA LA INDISPONIBILIDAD DEL SITIO, O CIRCUNSTANCIAS FUERA DEL CONTROL DE LA ORGANIZACIÓN. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE LA OPERACIÓN DEL SITIO PUEDE IMPLICAR ERRORES, FALLAS, PROBLEMAS U OTRAS LIMITACIONES. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO HACEMOS Y RENUNCIAMOS A TODA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA CON RESPECTO A LA SUFICIENCIA DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD UTILIZADAS PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE DATOS, Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO REAL, CONSECUENTE, ESPECIAL O INCIDENTAL QUE RESULTEN DE UNA FALLA EN EL CUMPLIMIENTO DE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEBIDO A UNA VIOLACIÓN DE SEGURIDAD O MALFUNCIONAMIENTO TÉCNICO. MONSTER, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR SU USO DEL SITIO O POR EL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN ACCEDIDA A TRAVÉS DEL SITIO O POR PRODUCTOS COMPRADOS A TRAVÉS DEL SITIO. NINGÚN CONSEJO NI INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DE MONSTER A TRAVÉS DEL SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. MONSTER NO ES RESPONSABLE DEL CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN PUBLICADA POR CUALQUIER TERCERO EN EL SITIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, INFORMACIÓN QUE APAREZCA EN CUALQUIER PÁGINA COMUNITARIA Y/O AGREGADA, CUALQUIER SITIO ENLAZADO O CUALQUIER VÍNCULO CONTENIDO EN UN SITIO ENLAZADO, O CUALQUIER CAMBIO O ACTUALIZACIÓN A DICHOS SITIOS.     
    
    
15. Limitación de Responsabilidad. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MONSTER Y SUS FILIALES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, YA SEA PREVISIBLE O NO, QUE ESTÉ DE ALGUNA MANERA RELACIONADO CON ESTE ACUERDO, CUALQUIER INTERRUPCIÓN O SUSPENSIÓN, VIRUS, FALLAS O PROBLEMAS DE RED QUE AFECTEN ESTE SITIO, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR O ACCEDER A ESTE SITIO, LOS RESULTADOS GENERADOS COMO CONSECUENCIA DEL USO DE ESTE SITIO, PÉRDIDA DE REPUTACIÓN O GANANCIAS, NEGOCIOS PERDIDOS, CUALQUIERA SEA SU NATURALEZA, Y/O CUALQUIER OTRA CAUSA, INCLUSO SI SE HUBIESE ADVERTIDO CON ANTELACIÓN SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS. MONSTER PUEDE, EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO, INTERRUMPIR TEMPORALMENTE EL ACCESO AL SITIO CON FINES DE MANTENIMIENTO DESTINADOS A SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO, SIN ESTAR OBLIGADO A OTORGAR NINGUNA COMPENSACIÓN. A PESAR DE LO CONTRARIO DISPUESTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE MONSTER HACIA USTED POR CUALQUIER CAUSA Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN, SIEMPRE ESTARÁ LIMITADA AL MONTO QUE USTED HAYA PAGADO, SI CORRESPONDE, A MONSTER DURANTE LOS SEIS (6) MESES ANTERIORES A LOS HECHOS QUE DEN LUGAR A SU RECLAMACIÓN. LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD CONTENIDAS EN ESTE ACUERDO SON TÉRMINOS ESENCIALES DEL MISMO, SIN LOS CUALES MONSTER NO LE PONDRÍA A DISPOSICIÓN EL SITIO NI LOS PRODUCTOS, Y DICHAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SERÁN APLICABLES INDEPENDIENTEMENTE DEL INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO DE CUALQUIER REPARACIÓN LIMITADA. Las leyes aplicables pueden no permitir limitaciones sobre ciertas garantías implícitas, o exclusiones o limitaciones de ciertos daños. Únicamente en la medida en que dichas leyes le sean aplicables, algunas o todas las renuncias, exclusiones o limitaciones mencionadas anteriormente pueden no aplicarse a usted, y usted puede tener derechos adicionales.     
    
    
16. Indemnidad. Salvo en la medida en que esté prohibido según la ley aplicable, usted indemnizará y mantendrá a salvo a nosotros, nuestras subsidiarias, empresas matrices, filiales, oficiales, directores, accionistas, representantes legales, agentes, y otros socios y empleados, de cualquier pérdida, responsabilidad, costos, daños o gastos provenientes de cualquier y toda reclamación, acción o demanda, ya sea justificadas o no, y contra cualquier y todas las reclamaciones, responsabilidades, resoluciones, pérdidas, daños, costos, cargos, honorarios de abogados y otros gastos de toda naturaleza y carácter, motivados por (i) su uso del Sitio; (ii) su incumplimiento o presunto incumplimiento de este Acuerdo y/o cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas en este Acuerdo; (iii) su participación en cualquier evento presencial organizado por Monster; y (iv) cualquier acto u omisión por parte suya o a su nombre en cuanto a cualquier Contenido o Comentario publicado o agregado al Sitio por usted y/o cualquier tercero.     
    
    
17. Filtrado. De acuerdo con la Sección 230(d) del Título 47 del Código de los Estados Unidos, según sus enmiendas, le notificamos que existen protecciones de control parental disponibles comercialmente (como hardware, software o servicios de filtrado) que pueden ayudarle a limitar el acceso a materiales que sean perjudiciales para menores. La información referente a los controles parentales está disponible en https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. La información que identifica a los proveedores actuales de dichas protecciones está disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Por favor tenga en cuenta que no respaldamos ninguno de los productos o servicios listados en dichos sitios.     
    
    
18. Ley Aplicable. ESTE ACUERDO SE REGIRÁ E INTERPRETARÁ DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES DEL ESTADO DE CALIFORNIA, EE. UU., SIN DAR EFECTO A NINGÚN PRINCIPIO RELATIVO A CONFLICTOS DE LEY. CUALQUIER ACCIÓN LEGAL RELACIONADA CON ESTE ACUERDO Y/O EL SITIO, O SU USO DE LOS MISMOS, SE INICIARÁ Y LLEVARÁ A CABO EN LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTATALES, SEGÚN CORRESPONDA, EN EL CONDADO DE ORANGE, CALIFORNIA, Y USTED POR LA PRESENTE DA SU CONSENTIMIENTO A DICHA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA Y AUTORIZA Y ACEPTA NOTIFICACIONES DE PROCESO SUFICIENTES PARA LA JURISDICCIÓN PERSONAL. TODAS LAS PARTES RENUNCIAN AL DERECHO, EN CASO DE QUE EXISTA, DE OBTENER CUALQUIER INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS EJEMPLARES O PUNITIVOS, O CUALQUIER OTRO MONTO CON EL PROPÓSITO DE IMPONER UNA SANCIÓN, DE OTRA PARTE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO JUDICIAL O OTRA RESOLUCIÓN RELACIONADA CON O QUE DERIVE DE ESTE ACUERDO, O CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DEL MISMO, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACIÓN DE QUE DICHO ACUERDO, O ALGUNA PARTE DEL MISMO, SEA INVÁLIDO, ILEGAL O DE OTRO MODO ANULABLE O NULO.     
    
    
19. Disposiciones Varias. Las disposiciones que, por su naturaleza, deban subsistir tras la terminación de este Acuerdo permanecerán vigentes, incluidas las disposiciones relacionadas con la titularidad, los descargos de responsabilidad y las limitaciones de responsabilidad. Si alguna disposición de este Acuerdo fuera ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, entonces dicha disposición se considerará separable de este Acuerdo y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Nuestra falta de hacer cumplir cualquier disposición de este Acuerdo no se considerará una renuncia a dicha disposición ni al derecho de hacerla cumplir. Este Acuerdo no crea, ni deberá interpretarse como la creación de, ninguna relación de sociedad, empresa conjunta, empleador-empleado, agencia o franquiciante-franquiciado entre usted y nosotros. Usted no podrá ceder, transferir ni sublicenciar ninguno o todos sus derechos u obligaciones bajo este Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder, transferir o sublicenciar cualquiera o todos nuestros derechos u obligaciones bajo este Acuerdo sin restricción. Cualquier encabezado, título de sección o subtítulo contenido en el presente tiene solo fines de conveniencia y de ninguna manera define o explica ninguna sección o disposición. Todos los términos definidos en singular tendrán el mismo significado cuando se utilicen en plural, cuando corresponda y salvo que se especifique lo contrario. Cualquier uso del término “incluyendo” o sus variaciones en este Acuerdo se interpretará como seguido de la frase “sin limitación”. Este Acuerdo, incluidos los términos y condiciones incorporados en el mismo, constituye el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el objeto del presente, y sustituye cualquier acuerdo o entendimiento previo o contemporáneo, ya sea escrito u oral, entre usted y nosotros en relación con dicho objeto. Los avisos dirigidos a usted (incluidos avisos de cambios a este Acuerdo) pueden realizarse mediante publicación en el Sitio o por correo electrónico (incluidos, en cada caso, mediante enlaces), o por correo postal. Sin limitación, una versión impresa de este Acuerdo y de cualquier aviso dado en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con este Acuerdo, en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales originalmente generados y mantenidos en forma impresa. No seremos responsables de ningún incumplimiento en el cumplimiento de cualquier obligación debido a cualquier causa que escape a nuestro control.     
    
    

Si tiene alguna pregunta con respecto a este Acuerdo, por favor contáctenos:

Monster Energy Company     
Atención: Relaciones con el Consumidor     
1 Monster Way     
Corona, CA 92879     
Tel: 866-322-4466     
Fax: 951-739-6210     
 

Los residentes de California pueden comunicarse con la Unidad de Asistencia para Reclamos de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por correo a 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (916) 445-1254 o al (800) 952-5210.

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: Enero de 2026